Hotel Seipel, 莱门 - 德国