Das Apartmenthaus, Plieningen - Tyskland