Haraldskær Sinatur Hotel & Konference, Vejle - Tanska